Ihre Texte in den besten Händen

Durch meine langjährige Tätigkeit in der Industrie bin ich mit allen Arten von Texten auf das Beste vertraut. Der tägliche Umgang mit Ingenieuren der verschiedensten Fachrichtungen sowie meine jahrzehntelange Übersetzungserfahrung haben mir zu einem breiten Fachwissen in den unterschiedlichsten Bereichen verholfen.

Kompetenzfelder

• Technische Publikationen
• Patentschriften
• Vertragstexte
• Spezifikationen
• Ausschreibungsunterlagen
• Gutachten
• Geschäftskorrespondenz etc.

Fachgebiete

• Elektrotechnik
• Elektronik
• Informationstechnologien
• Anlagenbau
• Hochbau
• Verbundbau
• geologische Bodengutachten
• Verfahrenstechnik
• Holzverarbeitung
• Werkzeugmaschinen
• Medizintechnik